neglect

忽视儿童

failure of a parent or guardian to care for a child

父母或监护人未能照顾好孩子

严重忽视

a severe and damaging lack of care

严重且具破坏性的疏忽

父母的忽视

neglect of a child by their parents

父母对孩子的忽视

故意忽视

a deliberate and intentional lack of care

蓄意和故意的疏忽

情感忽视

failure to provide adequate emotional support

未能提供足够的情感支持

身体忽视

failure to provide for basic physical needs like food, clothing, and shelter

未能提供食物、衣物和住所等基本生理需求

完全忽视

a complete lack of care or attention

完全缺乏关心或关注

普遍忽视

a widespread lack of care or attention

普遍缺乏关心或关注

善意的忽视

a non-harmful lack of attention, which may allow something to survive or develop naturally

一种无害的、可能会让事物自然生存或发展的忽视

相对忽视

a state of being less cared for compared to others

与其它事物相比，被关心得较少的状态

完全忽视

to fail to give any attention at all

完全不给予任何关注

完全忽视

to fail to give any attention at all

完全不给予任何关注

完全忽视

to fail to give any attention at all

完全不给予任何关注

故意忽视

to intentionally fail to give care or attention

故意不给予照顾或关注

故意忽视

to intentionally fail to give care or attention

故意不给予照顾或关注

严重地忽视

to neglect someone or something to a severe degree

在很大程度上忽视某人或某事

严重忽视

to neglect someone or something in a very extreme and unacceptable way

以非常极端和不可接受的方式忽视某人或某事

to deliberately ignore something because it is easier or more advantageous to do so

玩忽职守

failure to do what one is officially required to do

未能履行官方要求的职责

多年的忽视

a long period of lack of care

一段很长的缺乏照顾的时期

几个世纪的忽视

a very long period of lack of care

一段非常长的缺乏照顾的时期

遭受忽视

to be harmed or damaged by a lack of care

因缺乏照顾而受到伤害或损害

因忽视而受苦

to experience the negative effects of a lack of care

经历因缺乏照顾而带来的负面影响

犯有疏忽罪

to be responsible for a failure to provide care

对未能提供照顾负有责任

倾向于忽视

to have a habit of not giving enough care or attention

习惯性地不给予足够的照顾或关注

不能忽视

used to say that it is very important to pay attention to something

用于强调关注某事非常重要