offshore
The practice of keeping money in a bank in a country with more favorable financial regulations.
离岸账户
Relating to a bank account in a country with lower taxes or more privacy.
指在税率较低或隐私性更强的国家/地区的银行账户。
离岸投资
An investment made outside the investor's home country, often for tax benefits.
在投资者本国之外进行的投资，通常为了税收优惠。
离岸银行
A bank located in a jurisdiction different from that of its depositors.
位于与存款人所在司法管辖区不同的银行。
离岸基金
An investment fund that is registered or located outside a client's home country.
在客户本国之外注册或设立的投资基金。
离岸信托
A legal arrangement where assets are held by a trustee in a foreign jurisdiction.
一种法律安排，资产由位于外国司法管辖区的受托人持有。
离岸子公司
A company owned by a parent company but incorporated in a different, often low-tax, country.
指设在另一国家/地区的子公司，通常为了获得财务优势。
The search for natural resources, especially oil and gas, under the seabed.
An island located at some distance from the mainland coast.
A sea current that flows away from the shore.
A rescue boat designed for operations in open sea, away from the coast.