playfully

善意地取笑

To make fun of someone or annoy them in a good-humored way.

以善意的方式取笑或惹恼某人。

To say things to be funny or amusing in a light-hearted manner.

开玩笑地打

To hit someone lightly with a closed fist as a friendly gesture or joke.

以开玩笑或友好的方式打某人

开玩笑地推

To exert force on someone to move them away, but in a non-aggressive, joking manner.

对某人施力以将其推开，但方式是非攻击性的、开玩笑的。

开玩笑地咧嘴笑

To smile widely in a light-hearted or mischievous way.

以轻松或调皮的方式咧嘴大笑。

开玩笑地推

To push someone roughly, but without intent to harm, as part of a game or joke.

以有趣、非严肃的方式推。

开玩笑地拍打

To hit someone with the palm of your hand, but gently and as a joke.

开玩笑地轻推

To push someone gently with your elbow to attract their attention in a light-hearted way.

用手肘轻轻推某人以轻松的方式吸引其注意力。

开玩笑地拉

To pull something, like hair or clothing, quickly and gently as a joke.

以轻松或戏弄的方式拉某物

To squeeze a part of someone's body between your thumb and finger as a form of teasing.

善意地模仿嘲笑

To tease or laugh at someone in an imitation, but in a friendly and not a cruel way.

以模仿的方式取笑某人，但方式友好，并非刻薄。

开玩笑地撅嘴

To push out your lips to show you are annoyed, but in a pretend or amusing way.

撅起嘴唇表示恼怒，但只是假装或为了好玩。

To make a low, rumbling sound in the throat as a form of play or teasing.

开玩笑地反驳

To answer someone quickly in an angry or witty way, but with a light-hearted intention.

以轻松愉快和有趣的方式回答