plea

认罪

A formal statement in court admitting to committing a crime.

在法庭上承认犯罪的正式陈述。

无罪辩护

A formal statement in court denying that one has committed a crime.

在法庭上否认犯罪的正式陈述。

A plea that the defendant is not guilty because of mental illness.

紧急请求

A request that requires immediate action or attention.

需要立即行动或关注的请求。

充满感情的请求

A request made with strong feelings.

带着强烈感情提出的请求。

绝望的请求

A plea made in a situation of extreme distress or need.

在极端困境或需要的情况下提出的请求。

强烈的请求

A forceful and convincing request.

一个有力和令人信服的请求。

A request full of strong, intense emotion.

A request showing very strong feelings or beliefs.

A sincere and deeply felt request.

反复恳求

A request made multiple times.

多次充满感情地请求某事

个人请求

A request made by an individual directly.

由个人直接提出的请求。

最后的请求

The last request made.

最后一次提出的请求。

（为获轻判而）承认一项较轻的罪名

Admit in court to being guilty of a small crime in the hope of receiving less severe punishment for a more serious crime.

在法庭上承认犯有轻微罪行，以期为更严重的罪行获得较轻的惩罚。

...的答辩

Used to specify the nature of the plea, e.g., guilty or innocent.

用于指明答辩的性质，例如有罪或无罪。

为...辩护

A formal request in court for something, e.g., damages.

在法庭上为某事提出的正式请求，例如损害赔偿。

为...辩护

Indicates the object or purpose of the request.

在法庭上为某事提出的正式请求，例如损害赔偿。

不顾请求

Indicates that an action was taken even though a request was made not to.

表示尽管提出了不要做的请求，但还是采取了行动。

来自...的请求

Indicates the source of the plea.

指明请求的来源。

由...提出的请求

Indicates who made the plea.

指明是谁提出的请求。

进行答辩

To formally state in court whether you are guilty or not guilty.

在法庭上正式陈述你是否有罪。

接受答辩

For a court to agree to a defendant's plea, often as part of a plea bargain.

法院同意被告的答辩，通常作为认罪协议的一部分。

更改答辩

To alter a previous plea from guilty to not guilty, or vice versa.

将之前的认罪改为不认罪，反之亦然。

审理辩护

For a court or judge to listen to a formal request or case.

指法院或法官听取正式请求或案件。

驳回答辩

For a court to refuse to accept a defendant's plea.

法院拒绝接受被告的答辩。

支持辩护

To provide evidence or arguments in favor of a plea.

为辩护提供证据或论据。

提出请求

To ask for something in an urgent and emotional way.

以紧急和情绪化的方式请求某事。

发出请求

To formally make a public request.

正式地公开发出请求。

无视请求

To deliberately not listen to or consider a request.

故意不听取或不考虑请求。

认罪协议

An agreement in a criminal case where a defendant agrees to plead guilty to a lesser charge.

刑事案件中的一项协议，被告同意对较轻的指控认罪。

认罪协商

The process of negotiating an agreement where a defendant pleads guilty to a lesser charge.

谈判协议的过程，被告对较轻的指控认罪。

认罪协议

A formal agreement between a prosecutor and a defendant in which the defendant agrees to plead guilty.

检察官和被告之间的正式协议，被告同意认罪。