quiet

突然的安静

An unexpected onset of quietness.

意想不到的安静降临。

相对安静

A state of quietness in comparison to another state.

与另一种状态相比的安静状态。

怪异的寂静

A strange and frightening quietness.

一种奇怪而可怕的寂静。

可怕的寂静

An unpleasant or unsettling quietness.

令人不快或不安的寂静。

异常安静

Quiet in a way that is unusual and difficult to explain.

用于描述一种意想不到或不寻常的安静状态。

异常安静

Quieter than is normal or expected.

缺乏声音到不寻常或出乎意料的程度

异常安静

Quiet in a way that does not seem normal or natural.

形容一种诡异或令人不安的寂静或低噪音水平。

出奇地安静

Quiet to a degree that is worthy of comment.

安静到值得一提的程度。

Quiet in a strange or peculiar way.

Very quiet, often in a way that is noticeable or surprising.

又好又安静

Pleasantly quiet.

令人愉快地安静。

A common fixed phrase for a calm and quiet state.

保持安静

Used to describe a state of being quiet or as a command.

用于描述安静的状态或作为命令。

保持安静

To intentionally remain silent.

有意地保持沉默。

让某人/某物安静

To make someone or something stop making noise.

让某人或某物停止发出噪音。

保持安静

To continue to be quiet, often by choice.

继续保持安静，通常是出于选择。

沉默下来

To become quiet, often implying a change in mood.

变得安静，常暗示情绪变化。

变得安静

To transition from a state of noise to a state of quiet.

从嘈杂状态过渡到安静状态。

保持安静

To continue to be in a state of quietness.

继续处于安静的状态。

安静下来

To suddenly become quiet.

突然变得安静。

渐渐安静下来

To gradually become quiet.

逐渐变得安静。

静静地坐着

To remain quiet while sitting.

坐着时保持安静。

静静地躺着

To remain quiet while lying down.

躺着时保持安静。

打破寂静

To interrupt a period of quietness with sound.

用声音打断一段安静的时间。

粉碎寂静

To completely and violently destroy the quietness.

彻底而猛烈地破坏寂静。

刺破寂静

To make a sudden, sharp sound that breaks the quietness.

发出突然、尖锐的声音打破寂静。

对某事保持沉默

Not talking about a particular subject.

不谈论某个特定的话题。

随之而来的寂静

Used to describe the quietness that comes after a loud event.

用于描述嘈杂事件后到来的寂静。