restlessly

辗转反侧

To move from side to side in bed, unable to sleep peacefully; often part of the idiom 'toss and turn'.

在床上来回翻动，无法安然入睡；通常是习语“toss and turn”的一部分。

不停地变换姿势

To frequently change one's position while sitting or standing, showing nervousness or discomfort.

坐着或站着时频繁改变姿势，表现出紧张或不适。

To walk back and forth because of nervousness, worry, or impatience.

不安地动着

To make small movements, especially while trying to sleep or when one is supposed to be still.

因不耐烦或不适而动来动去

焦躁不安地走动

To move around without a clear purpose or direction, often due to unease.

因无法放松或保持静止而走来走去