rush

圣诞购物潮

The busy period of shopping and activity before Christmas.

圣诞节前购物和活动的繁忙时期。

假日高峰

The busy period of travel and shopping around a public holiday.

公共假期前后的旅行和购物繁忙期。

A period of hurried activity just before a deadline or event.

A rapid movement of people to a newly discovered goldfield.

大忙

A period of great activity or demand.

一段活动或需求量大的时期。

疯狂的忙乱

A very hurried and chaotic period.

一段非常匆忙和混乱的时期。

大忙

A period of significant activity or demand.

一段活动或需求量大的时期。

疯狂的忙乱

A period of wild and hurried activity.

一段狂乱而匆忙的活动时期。

糟糕的忙乱

A very busy and chaotic period.

一段非常繁忙和混乱的时期。

A sudden feeling of excitement, energy, or fear caused by the release of adrenaline.

突然的冲动

An abrupt and quick movement or feeling.

突然而快速的移动或感觉。

糖兴奋

A brief burst of energy after eating something high in sugar.

A sudden, uncontrolled, and rapid forward movement.

匆忙地

To be hurrying or needing to do things quickly.

正在赶时间或需要快速做事情。

突然忙起来

To have a period when a lot of people want to buy something or a lot of things need to be done.

指一段时间内有很多人想买东西或有很多事情需要做。

冲去营救

To hurry to help in a situation of danger or difficulty.

在危险或困难的情况下赶紧去帮助。

冲去营救某人

To hurry to help someone who is in danger or difficulty.

赶紧去帮助处于危险或困境中的人。

冲过来

To arrive somewhere quickly and suddenly.

快速而突然地到达某处。

冲过去

To leave for somewhere quickly and suddenly.

快速而突然地离开去某处。

避开高峰期

To do something at a less busy time to not be in a crowd or hurry.

在不那么繁忙的时间做某事，以避免拥挤或匆忙。

感到一阵冲动

To perceive a sudden strong emotion or sensation.

感知到一种突然的强烈情感或感觉。

体验一阵冲动

To undergo a sudden strong emotion or sensation.

经受一种突然的强烈情感或感觉。

快速冲

To move with great speed.

以极快的速度移动。

To go downstairs quickly.

冲上楼

To go upstairs quickly.

非常匆忙地跑上楼。

To move around in a wild, uncontrolled way.

到处奔忙

To move around a place quickly, doing many things.

在一个地方快速移动，做很多事情。

To move forward quickly and without control.

The times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work.

急活

A task that has to be done very quickly, often resulting in lower quality.

必须很快完成的任务，通常导致质量下降。

仓促的决定

A decision made too quickly, without enough thought.

没有经过充分思考而过快做出的决定。