satisfaction

顾客满意度

a measure of how products and services supplied by a company meet or surpass customer expectation

衡量公司提供的产品和服务是否达到或超过顾客期望的指标

工作满意度

the level of contentment a person feels with their job

一个人对其工作的满意程度

the terminology used to describe whether employees are happy and contented and fulfilling their desires and needs at work

极大的满足

a very high level of satisfaction

非常高的满意度

患者满意度

a measure of the quality of care in a healthcare setting

医疗环境中护理质量的衡量标准

客户满意度

the degree to which a client is happy with the services received

客户对所接受服务的满意程度

总体满意度

general satisfaction considering all aspects

考虑所有方面的总体满意度

完全的满足

the highest possible level of satisfaction

可能达到的最高满意度

个人满足感

satisfaction that one feels for oneself, not for external reasons

个人为自己感受到的满足，而非出于外部原因

深深的满足感

a profound sense of satisfaction

一种深刻的满足感

生活满意度

a person's overall evaluation of their life as a whole

一个人对整个生活的总体评价

巨大的满足感

an extremely large amount of satisfaction

极大的满足感

性满足

contentment and pleasure derived from sexual activity

从性活动中获得的满足和愉悦

相互满意

satisfaction felt by all parties involved

所有相关方都感到的满意

情感满足

satisfaction related to one's feelings and emotional needs

与个人感情和情感需求相关的满足

平静的满足

a calm and internal feeling of satisfaction, not shown openly

一种平静而内在的满足感，不公开表露

the level of happiness and contentment in a marriage

显而易见的满足

satisfaction that is easy to see or understand

容易看到或理解的满足感

明显的满足

satisfaction that is clearly visible

清晰可见的满足感

沾沾自喜

annoying satisfaction from one's own success or another's misfortune

因自己的成功或他人的不幸而产生的令人讨厌的满足感

冷酷的满足感

a serious and slightly unhappy satisfaction, often from seeing something bad happen to someone who deserves it

一种严肃且略带不快的满足感，常来自看到应得的坏事发生在某人身上

反常的满足感

satisfaction from something that most people would find strange or wrong

从大多数人认为奇怪或错误的事情中获得的满足感

满意度水平

the degree or intensity of satisfaction

满意的程度或强度

满意度评分

a score or measurement of satisfaction, often from a survey

对满意度的评分或测量，通常来自调查

满意度分数

a numerical value representing the level of satisfaction

代表满意度水平的数值

满意率

the percentage of people who are satisfied

感到满意的人的百分比

满意度水平

the degree or amount of satisfaction

满意的程度或数量

一种满足感

an awareness or feeling of being satisfied

一种对满足的意识或感觉

一种满足感

an emotional state of being satisfied

一种满意的精神状态

满足的来源

something that provides satisfaction

提供满足感的事物

满意的微笑

a smile that shows one is satisfied

表示满意的微笑

满意的神情

a facial expression showing satisfaction

表示满意的面部表情

某种满足感

a particular but perhaps not very strong feeling of satisfaction

一种特定但可能不是很强烈的满足感

满意的咧嘴笑

a wide smile showing satisfaction

表示满意的灿烂笑容

得意的假笑

an unpleasant smile showing smug satisfaction

表示沾沾自喜的令人不快的微笑

对…的满意

feeling pleased about a particular person, thing, or situation

对特定的人、事或情况感到满意

令某人满意

done well enough to make someone satisfied

做得足够好以使某人满意

带着满意

feeling or showing satisfaction

感觉或表现出满意

…的满足感

the pleasure received from achieving something desired

从实现所期望的事情中获得的愉悦

在…中的满足感

finding satisfaction from within an activity or process

从一项活动或过程中找到满足感

对…的满意

satisfaction caused by a specific event or outcome

由特定事件或结果引起的满意

满意地

showing satisfaction through an action

通过行动表现出满意

得到满足

to receive or obtain satisfaction (more informal)

收到或获得满足（更口语化）

感到满足

to experience the feeling of satisfaction

体验满足的感觉

表示满意

to show or state one's feeling of satisfaction

显示或陈述自己的满意感

给予某人满足感

to provide someone with a feeling of satisfaction

为某人提供满足感

获得满足

to obtain satisfaction, often through effort

获得满足，常通过努力

找到满足感

to discover something that gives you satisfaction

发现能给你带来满足感的东西

从中感到满足

to feel satisfaction from a situation

从一种情况中感到满足

获得满足

to get satisfaction from something

从某事中获得满足

提供（给某人）满足感

to offer or supply satisfaction to someone

向某人提供或供给满足感

给（某人）带来满足

to cause someone to feel satisfaction

使某人感到满足

有幸感到满足

to have the pleasure or satisfaction of doing something

有幸做某事并感到满足