scarlet

通红

describes a very intense and shining shade of red

强调（脸）变得通红的程度，常与'flush'或'go'等动词连用（例如：她脸涨得通红）

生动的猩红色

describes a strong, intense and clear shade of red

形容一种强烈、浓厚且清晰的红色

灿烂的猩红色

describes a very bright and striking shade of red

形容一种非常明亮和引人注目的红色

通红

intensifying the state of being scarlet, often used with verbs like 'flush' or 'go' (e.g., she flushed bright scarlet)

强调（脸）变得通红的程度，常与'flush'或'go'等动词连用（例如：她脸涨得通红）

脸一下子变红

to suddenly become red in the face

脸突然变红

脸变得通红

to become red in the face, indicating a change of state

脸变红，表示状态的改变

脸涨得通红

to become red in the face, especially due to strong emotion like anger or excitement

因愤怒或兴奋等强烈情绪而脸变红

to become red in the face, typically from embarrassment or shame

是猩红色的

to have a bright red color, or for one's face to be bright red

指物体呈鲜红色，或指某人的脸通红

因...而脸红

used to specify the cause of turning scarlet (e.g., scarlet with embarrassment, with anger)

用于说明脸红的原因（例如：因尴尬/愤怒而脸红）