shame

真遗憾

a very big disappointment

一个非常大的失望

非常遗憾

a very big disappointment

一个非常大的失望

公开的羞辱

shame that is known by everyone

众所周知的羞耻

太遗憾了

a very big disappointment

一个非常大的失望

深深的羞耻

a very strong feeling of shame

一种非常强烈的羞耻感

真遗憾

a very big disappointment

一个非常大的失望

秘密的耻辱

a feeling of shame that you hide from others

一种对他人隐藏的羞耻感

真他妈的遗憾

something that is very unfair or disappointing

非常不公平或令人失望的事情

真该死的遗憾

something that is very unfair or disappointing

非常不公平或令人失望的事情

国耻

something that causes a whole country to feel shame

让整个国家感到羞耻的事情

天大的憾事

something that is very unfair or disappointing

非常不公平或令人失望的事情

公开羞辱

to make someone feel ashamed in a way that is known by many people

以众人皆知的方式使某人感到羞愧

真可惜

a common exclamation of disappointment

一种常见的表示失望的感叹

真遗憾

a common expression of disappointment

一种常见的失望表达

一种羞耻感

the experience or emotion of shame

羞耻的经历或情感

一种羞耻感

the experience or emotion of shame

羞耻的经历或情感

有点遗憾

a mild expression of disappointment

一种温和的失望表达

相当遗憾

a mild expression of disappointment

一种温和的失望表达

羞愧地低下头

to physically show shame by lowering your head

通过低下头来身体上表现出羞愧

羞愧地低下头

to physically show shame by lowering your head

通过低下头来身体上表现出羞愧

为…感到羞耻

an expression used to say that someone should feel ashamed

用于表示某人应该感到羞愧的表达方式

羞愧地

while feeling shame

在感到羞愧的时候

因羞愧而

showing the effects of shame (e.g., blush with shame)

表现出羞愧的影响（例如，因羞愧而脸红）

对…感到羞耻

the feeling of shame related to a specific event or action

与特定事件或行为相关的羞耻感

对…感到羞耻

the feeling of shame related to a specific event or action

与特定事件或行为相关的羞耻感

感到羞耻

to experience the emotion of shame

体验到羞耻的情绪

充满羞耻

to experience a strong feeling of shame

体验到强烈的羞耻感

给…带来耻辱

to cause someone or something to be disrespected

导致某人或某物不受尊重

羞愧得要死

figurative: to feel extremely embarrassed or ashamed

比喻：感到极度尴尬或羞愧

引起羞耻

to be the reason for a feeling of shame

成为羞耻感的原因

使(某人)羞愧而做(某事)

to make someone do something by making them feel ashamed not to

通过让某人因不作为而感到羞愧，从而使其做某事