shudder
...的颤抖
Used to specify the cause or emotion of the shudder (e.g., of fear, of relief).
用于说明颤抖的原因或情感（如：恐惧的、松了口气的）。
带着颤抖
Adverbial phrase indicating that an action was accompanied by a shiver.
副词短语，表示动作伴随着颤抖。
一阵颤抖传遍全身
Describes the sensation of a shiver passing through one's body.
描述颤抖的感觉传遍身体。
让某人打了个寒颤
To cause someone to shiver, usually from fear or revulsion.
使某人因恐惧或厌恶而颤抖。
A shiver that happens without conscious control.
一阵颤抖折磨着某人/某物
Describes a violent, convulsive shiver passing through one's body.
描述一阵剧烈、抽搐的颤抖传遍身体。
一想到（某事）就发抖
A common phrase meaning to feel fear or revulsion when thinking about something.
一个常用短语，意思是在想到某事时感到恐惧或厌恶。
因...而颤抖
To shiver because of something unpleasant (e.g., at the memory, at the sight).
因不愉快的事情而颤抖（如：一想到...就、一看到...就）。
因...而发抖
To shiver as a result of a strong emotion (e.g., with fear, with delight).
因强烈的情感而颤抖（如：因恐惧而、因高兴而）。
To shiver in a violent, uncontrolled way.