sip

一小口

a small amount of liquid taken into the mouth

喝进嘴里的一小口液体

一小口

a small amount of liquid taken into the mouth

喝进嘴里的一小口液体

第一口

the initial sip of a drink

一杯饮料的第一口

快快喝一口

a sip taken rapidly

迅速地喝一口

一丁点儿

a very small amount of liquid taken into the mouth

喝进嘴里的极少量液体

慢慢喝一口

a sip taken without hurry

不慌不忙地喝一口

最后一口

the last sip of a drink

一杯饮料的最后一口

最后一口

the last sip of a drink

一杯饮料的最后一口

小心的一口

a sip taken with caution, perhaps because the drink is hot

小心翼翼地喝一口，可能因为饮料很烫

一大口

a sip involving a significant amount of liquid

喝下大量液体的一口

谨慎的一口

a sip taken with caution, perhaps because the drink is hot

谨慎地喝一口，可能因为饮料很烫

长饮一口

a sip that is sustained for a duration of time

持续一段时间的喝一口

小心翼翼地一小口

a hesitant sip, as if testing the drink

小心地喝一小口东西。

出声地喝

a sip that makes a sound

喝的时候发出声音

从...呷饮

to drink in sips out of a container

从容器中小口喝

小口喝着

to drink something slowly over a period of time

在一段时间内慢慢喝某物

呷着

to drink something in small, repeated sips, often without much enthusiasm

小口重复地喝某物，通常没什么热情

一口...

indicates what liquid is being sipped

指明喝的是什么液体

从...呷饮

indicates the source of the liquid being sipped

从容器中小口喝

一小口一小口地

describes the manner of drinking, little by little

描述喝酒的方式，一点一点地喝

喝一小口

to take a small amount of liquid into the mouth

喝进一小口液体

喝一小口

to take a small amount of liquid into the mouth

喝进一小口液体

停下来呷一口

to stop an activity temporarily in order to have a sip

暂时停止一个活动为了喝一口

喝一小口

to consume a small amount of liquid; somewhat redundant

喝下少量液体；有点重复

慢慢地呷

to drink in sips without hurry

不慌不忙地小口喝

to drink in sips in a relaxed and composed manner

随意地呷

to drink in sips in a relaxed and informal way

以放松和非正式的方式小口喝

安静地呷

to drink in sips without making much sound

小口喝而不发出太大声音

无声地呷

to drink in sips without making any sound

小口喝而不发出任何声音

若有所思地啜饮

to drink in sips while deep in thought

以沉思的方式小口地喝东西

to drink very cautiously, often due to heat or uncertainty

to drink in small, careful sips in a delicate or elegant way

雅致地呷

to drink in small, careful sips in a delicate or elegant way

以精致或优雅的方式小口小心地喝