坐下
to move your body into a sitting position
将身体移动到坐姿
静坐
to sit without moving
不动地坐着
只是坐着
to only sit, without doing anything else
只是坐着,不做别的
坐在一起
to sit in a group or next to each other
成群或彼此挨着坐
to sit without making noise
向后靠
to lean the top part of your body back in a chair
将上半身向后靠在椅子上
简直就是坐着
to only sit, suggesting the simplicity of the action
只是坐着,暗示动作的简单性
to sit next to each other
恰当地存在
to sit in a relaxed and physically pleasant way
可接受的或适当的
to sit by oneself, without company
坐直
to sit with your back straight
背部挺直地坐着
to sit while waiting without becoming annoyed
闲坐
to sit and do nothing, often in a lazy way
坐着无所事事,通常带有一种懒散的感觉
默坐
to sit without speaking
不说话地坐着
翘着二郎腿坐
to sit, typically on a chair, with one leg over the other
通常指坐在椅子上,一条腿搭在另一条腿上
坐直
to sit with your back straight
挺直背部坐着
to sit without speaking or making a sound
to sit on the floor with legs bent and crossed
to sit in a relaxed and peaceful manner
to sit without moving at all
侧身坐
to sit with the side of your body facing forward
身体侧面朝前坐
不舒服地坐着
to sit in a physically unpleasant or awkward way
以身体上别扭的方式坐着或处于一个令人不适的境地
to sit with your back very straight, often suddenly
仅仅是坐着
to only sit, often emphasizing the lack of other action
只是坐着,常强调没有其他动作
to sit with your back straight
to sit on the floor with legs bent and crossed