slap

noun, verb26 搭配平均频率: 7.3
hard slap8.0

重重的一击

sharp slap7.8

清脆的一击

painful slap7.5

疼痛的一击

stinging slap7.2

火辣辣的一巴掌

一种引起尖锐刺痛的耳光

playful slap7.0
friendly slap6.9

友好地一拍

often a slap on the back

通常是拍背

light slap6.8

轻拍

gentle slap6.5

轻轻的一击

hearty slap6.5

often a slap on the back

little slap6.2

轻轻一拍

resounding slap5.5

describes the loud sound of a slap

slap on8.2

拍在...上

typically followed by 'the back'

slap across7.7

打在...上

typically followed by 'the face'

a slap on the wrist9.0

象征性的惩罚

figurative: a very mild punishment for a wrongdoing

比喻：对错误行为的非常轻微的惩罚

a slap in the face8.8

一记耳光

figurative: an insult or action that is surprisingly and unfairly offensive

比喻：一种令人惊讶且不公平的冒犯或侮辱

slap sb in the face8.7

打某人耳光

usually figurative: to insult or offend someone

通常为比喻：侮辱或冒犯某人

with a slap7.3

伴随着一记拍打

slap hard7.9

用力拍打

slap playfully7.1
slap lightly6.9

轻拍

slap gently6.7

轻轻拍打

slap away6.3

拍开

to slap something to push it away

拍打某物以将其推开

give sb a slap8.5

给某人一记耳光

get a slap7.5

挨了一记耳光

receive a slap7.0

受到一记耳光

need a slap6.8

需要被打

deserve a slap6.5

该打

deliver a slap6.0

给一记耳光

more formal way of saying give a slap

“给一记耳光”的更正式说法

slap on8.1

拍在...上

slap across7.6

打在...上

Collocations with "slap"