splash

大水花

Refers to a splash of a large size or impact.

指体积或冲击力大的水花。

大片水花

A common alternative to 'big splash'.

'big splash'的常见替代说法。

小水花

Synonymous with 'little splash'.

与'little splash'同义。

明亮的色块

Used to describe a vivid and shining area of color or light.

用于描述生动、闪亮的颜色或光线区域。

巨大的水花

Similar to 'big splash', emphasizing a very large size.

与'big splash'类似，强调非常大的尺寸。

小水花

Refers to a small splash.

指小的水花。

大胆的色块

Used to describe a very noticeable and strong area of color.

用于描述非常引人注目的强烈色块。

响亮的水花声

A splash that makes a loud noise.

发出巨大声响的水花。

轻柔的水花声

A splash that makes a quiet noise.

发出安静声音的水花。

一抹色彩

A small area of a bright or noticeable color that stands out.

一小块突出、引人注目的明亮颜色。

一抹光亮

A small patch or beam of light.

一小片或一束光。

被刊登在头版

For news or a photo to be featured very prominently in a newspaper.

指新闻或照片在报纸上非常显眼地刊登。

被刊登在封面上

Similar to the above, but for a magazine cover.

与上文类似，但指杂志封面。

一点（液体或颜色）

A small amount of a liquid or color.

少量的液体或颜色。

伴随着水花

Describes the manner of entering water, making a splashing sound.

描述进入水中的方式，发出溅水声。

快乐地玩水

To splash in a joyful or playful manner.

以快乐或嬉戏的方式溅水。

在水中嬉戏

Similar to 'splash about', more common in American English.

与'splash about'类似，在美式英语中更常见。

在水中嬉戏

To move around in water, causing it to splash.

在水中四处移动，使水溅起。

引起轰动

often figurative, meaning to attract a lot of attention.

常为比喻用法，意为吸引大量关注。

听到水花声

To perceive the sound of something hitting water.

感知到某物落入水中的声音。

溅在…上

To cause liquid to fall on a surface.

使液体落在表面上。

溅到…上

Similar to 'splash on', often implying movement towards the surface.

与'splash on'类似，常暗示朝向表面的移动。

被…溅到

To cover something with drops of a liquid.

用液体点滴覆盖某物。

溅到…上

For liquid hitting a surface.

指液体撞击表面。

溅满

To splash liquid across the surface of something.

将液体溅满某物表面。

溅水走过

To move through a liquid, like a puddle, causing splashes.

穿过液体（如水坑）时溅起水花。