stake
高风险赌注
referring to a large amount of money that could be won or lost, often implying high risk
指可能赢或输掉的大笔金钱，通常意味着高风险
个人利害关系
a significant personal interest or involvement in the outcome of a situation
在某件事的结果中有重大的个人利益或参与
少数股权
ownership of less than 50% of a company's shares, without control
拥有公司少于50%的股份，没有控制权
控股权
a share of a company that is large enough to give the shareholder control over it
足以让股东控制公司的股份
大赌注
referring to a large amount of money that could be won or lost in a game or bet
指在游戏或打赌中可能赢或输掉的大笔金钱
直接持股
a share in a company that is held directly by the owner, not through an intermediary
由所有者直接持有，而非通过中介持有的公司股份
事关重大
used to emphasize that the consequences of failure are very serious
用于强调失败的后果非常严重
在…的竞争中
used to talk about a situation involving competition, especially in areas like fashion or popularity
用于谈论涉及竞争的情况，尤其是在时尚或人气等领域
收购股份
to obtain or buy a share in a company, often in a formal business context
获得或购买公司股份，通常在正式商业环境中
出售股份
to give up ownership of a share in a company in exchange for money
为换取金钱而放弃公司股份的所有权
增持股份
to gradually increase the size of one's share in a company over time
随着时间的推移逐渐增加在公司中的股份规模
为赌注而玩
to participate in a game where a certain amount of money can be won or lost
参加一个可以赢或输掉一定金额的游戏