standstill

完全停顿

Used to emphasize that movement or activity has entirely stopped.

用于强调移动或活动已完全停止。

总体停顿

Synonymous with 'complete standstill', indicating a full stop.

与“complete standstill”同义，指完全停止。

接近停顿

Indicates that something has almost stopped but may still be moving very slowly.

指某事物几乎停止，但可能仍在非常缓慢地移动。

实际上停顿

Similar to 'near standstill', meaning it has stopped in effect, if not literally.

与'near standstill'类似，意思是实际上已经停止，即使不是字面上的停止。

死寂般的停顿

A more emphatic way to say a complete stop, often used for traffic.

一种更强调完全停止的说法，常用于交通。

处于停顿状态

Describes the state of not moving or making progress.

描述不移动或没有进展的状态。

陷入停顿

To slow down and then stop completely.

减速然后完全停止。

使某事陷入停顿

To cause something (like traffic or production) to stop.

导致某事（如交通或生产）停止。

（因困难而）逐渐停顿

To stop slowly and with difficulty, often with a harsh or unpleasant feeling.

缓慢而困难地停止，常带有刺耳或不愉快的感觉。