stiff

adjective22 搭配平均频率: 6.2

非常僵硬

To a high degree of stiffness.

僵硬程度高。

极其僵硬

To a very high degree of stiffness.

僵硬程度非常高。

有点僵硬

To a small degree of stiffness.

轻微程度的僵硬。

略微僵硬

To a small degree of stiffness.

轻微程度的僵硬。

相当僵硬

To a moderate degree of stiffness.

中等程度的僵硬。

完全僵硬

Completely stiff, often referring to muscles.

完全僵硬,常指肌肉。

像木板一样僵硬

An idiom meaning completely rigid and unbending.

一个习语,意思是完全僵硬、不能弯曲。

是僵硬的

Used to describe a state of being rigid or having sore muscles.

用于描述身体僵硬或肌肉酸痛的状态。

感觉僵硬

To perceive one's own body as being rigid or having sore muscles.

感觉自己的身体僵硬或肌肉酸痛。

变僵硬

To gradually become rigid or develop sore muscles. (More informal)

逐渐变得僵硬或出现肌肉酸痛。(更口语化)

变得僵硬

To change into a rigid or unmovable state.

变成僵硬或不可移动的状态。

突然僵住

To suddenly become rigid, often due to cold, fear, or shock.

突然变得僵硬,通常是因为寒冷、恐惧或震惊。

看起来僵硬

To appear physically rigid or socially formal/unrelaxed.

看起来身体僵硬或社交上拘谨/不放松。

似乎僵硬

To give the impression of being formal, severe, or unrelaxed.

给人以正式、严厉或不放松的印象。

听起来生硬

To give the impression of being overly formal or unrelaxed through speech.

通过言语给人一种过于正式或不放松的印象。

僵硬地站着

To be in a standing position with a rigid posture.

以僵硬的姿势站着。

僵硬地坐着

To be in a sitting position with a rigid posture.

以僵硬的姿势坐着。

使某人僵硬

To cause someone to have sore muscles.

导致某人肌肉酸痛。

僵硬地躺着

To be in a lying position while being rigid.

在僵硬的状态下躺着。

使某人僵硬

To cause someone to have sore muscles after an activity.

导致某人在活动后肌肉酸痛。

因...而僵硬

Used when something becomes rigid because it is full of or covered with a substance.

用于某物因充满或覆盖某种物质而变得僵硬。

因...而肌肉酸痛

Used when muscles are sore as a result of an activity.

用于因某项活动导致肌肉酸痛。