string

A string for a guitar.

小提琴弦

A string for a violin.

小提琴上产生声音的振动元件

A弦

The string tuned to the musical note A.

调到音符A的弦。

G弦

The string tuned to the musical note G.

调到音符G的弦。

空弦

A string on a musical instrument that is played without being pressed down.

乐器上未被按压而弹奏的弦。

绷紧的绳子

A string pulled firmly.

牢固地拉紧的绳子。

松散的绳子

A string that is not held or tied tightly.

没有被紧握或系紧的绳子。

拉紧的绳子

A string pulled tight and straight.

拉紧、绷直的绳子。

缠结的绳子

String twisted together in a messy way.

乱七八糟地缠绕在一起的绳子。

在某根弦上

Refers to a specific string on an instrument.

指乐器上的特定一根弦。

一串

Used to describe a series of items connected by a string, e.g., pearls.

用于描述由一根线连接的一系列物品，例如珍珠。

在绳子里

Indicates a location within the length of the string, e.g., a knot.

表示绳子长度内的某个位置，例如一个结。

拨弦

To pull and quickly release a string to make a sound.

拉动并迅速释放琴弦以发出声音。

给弦调音

To adjust the pitch of a string.

调整弦的音高。

弄断琴弦

To cause a string to snap.

导致琴弦断裂。

换弦

To replace an old string with a new one.

用新弦替换旧弦。

更换琴弦

To put a new string in place of an old or broken one.

用新弦替换旧的或断裂的弦。

绷紧弦

To increase the tension of a string.

增加弦的张力。

放松弦

To decrease the tension of a string.

降低弦的张力。

系绳子

To fasten something with a string.

用绳子系紧某物。

用绳子捆绑某物

To secure an object by wrapping it with string.

用绳子包裹以固定一个物体。

解开绳结

To loosen or unfasten a knot in a string.

松开或解开绳子上的结。

绕线

To wrap string around something or into a ball.

将绳子缠绕在某物上或绕成一个球。

解开绳子

To unfasten a string.

解开一根绳子。

用绳子悬挂（某物）

To hang something so it can swing freely from a string.

悬挂某物，使其可以从绳子上自由摆动。

一根绳子

A general term for a part of a string.

绳子的一部分的通用术语。

一段绳子

A measured or specific piece of string.

一段经过测量或特定长度的绳子。

线球

String wound into a round shape.

绕成圆形的绳子。

一小段绳子

A small piece or section of string.

一小块或一小段绳子。

弦乐器

A musical instrument that produces sound from vibrating strings.

通过振动弦来发声的乐器。

网眼背心

A type of vest made of a net-like fabric.

一种由网状织物制成的背心。

琴弦断了

When a string snaps on its own.

当琴弦自行断裂时。

琴弦振动

The rapid back-and-forth movement of a string that creates sound.

产生声音的琴弦快速来回运动。