subscription

年度订阅

A subscription that lasts for one year and is paid for yearly.

为期一年并按年支付的订阅。

在线订阅

A subscription to a digital service or publication.

对数字服务或出版物的订阅。

包月服务

A subscription that is paid for each month.

按月支付的订阅。

免费订阅

A subscription that does not cost any money.

不花费任何金钱的订阅。

付费订阅

A subscription for which money must be paid.

必须付费的订阅。

试用订阅

A temporary, often free, subscription to allow evaluation of a service.

一种临时的、通常是免费的订阅，用于评估服务。

年度订阅

Synonym for annual subscription.

通过预付一年费用来接收某物（通常是出版物或服务）的安排。

杂志订阅

A subscription to a magazine.

订阅杂志。

完整订阅

A subscription that gives access to all features or content.

可以访问所有功能或内容的订阅。

报纸订阅

A subscription to a newspaper.

订阅报纸。

互联网订阅

A subscription to access the internet.

访问互联网的订阅。

新订阅

A subscription from a customer who has not subscribed before.

来自以前未订阅过的客户的订阅。

一年订阅

A subscription that is valid for a single year.

有效期为一年的订阅。

个人订阅

A subscription for a single person's use.

供单人使用的订阅。

终身订阅

A subscription that lasts for the entire life of the subscriber or the service.

在订阅者或服务的整个生命周期内有效的订阅。

个人订阅

Similar to an individual subscription, intended for non-commercial use.

类似于个人订阅，用于非商业用途。

赠礼订阅

A subscription bought by one person for another person to receive.

一个人为另一个人购买的订阅。

一个月订阅

A subscription that is valid for a single month.

有效期为一个月的订阅。

A subscription for an organization, like a library or a company.

期刊订阅

A subscription to a periodical publication, especially a scholarly one.

对期刊出版物，特别是学术期刊的订阅。

赠阅

A free subscription given as a courtesy or gift.

作为礼貌或礼物赠送的免费订阅。

一年的订阅

A possessive form indicating the duration of the subscription, e.g., a month's, a year's.

表示订阅持续时间的所有格形式，例如“一个月的”、“一年的”。

续订

To pay to continue a subscription for another period.

付费以在下一个周期继续订阅。

取消订阅

To stop a subscription so that it does not continue.

停止订阅，使其不再继续。

获得订阅

To obtain a subscription, whether paid or free.

获得订阅，无论是付费还是免费。

支付订阅费用

To give money for a subscription.

为订阅付款。

购买订阅

To pay money to receive a service or publication for a period.

付费以在一段时间内接收服务或出版物。

订阅

To arrange and start paying for a subscription.

安排并开始支付订阅费用。

购买订阅

A more formal way to say 'buy a subscription'.

“buy a subscription”的更正式说法。

收到订阅

To be given a subscription, often as a gift.

被给予订阅，通常是作为礼物。

需要订阅

Used when access to something is only possible with a subscription.

用于表示只有通过订阅才能访问某些内容。

订阅服务

A business model where customers pay a recurring fee for access to a product or service.

一种商业模式，客户支付周期性费用以获取产品或服务。

订阅费

The amount of money paid for a subscription.

为订阅支付的金额。

订阅价格

The cost of a subscription.

订阅的费用。

订阅费率

The standard charge for a subscription.

订阅的标准费用。

订阅列表

A list of people who are subscribed to a publication or service.

订阅了某出版物或服务的人员名单。

订阅（到）

Used to specify the publication or service, e.g., 'a subscription to the journal'.

用于指定出版物或服务，例如“期刊的订阅”。

订阅（用于）

Used to specify the product, e.g., 'a subscription for the print version'.

用于指定产品，例如“印刷版的订阅”。