suspend

暂时中止

To suspend for a short, limited period of time.

在一段时间内正式停止某事

立即暂停

Used when an action to suspend is taken without any delay.

指毫不延迟地采取暂停行动。

To suspend for an unknown or unstated length of time.

自动暂停

To suspend as a direct, required consequence of a rule or event.

指作为某规则或事件的直接、必要后果而被暂停。

永久暂停

To suspend forever, with no intention of resuming.

指永远暂停，无意恢复。

实际上暂停

Used when an action has the practical result of suspending something, even if not officially stated.

指某项行动实际上导致了某事被暂停，即使没有正式声明。

正式暂停

To suspend officially and according to proper procedures.

指官方地、根据适当程序进行暂停。

无薪停职

To be stopped from working and not receive any salary.

指被停止工作且不领取任何薪水。

带薪停职

To be stopped from working but continue to receive salary.

指被停止工作但继续领取薪水。

带全薪停职

To be stopped from working but continue to receive a full salary.

指被停止工作但继续领取全额薪水。

暂停某事的权力

Refers to the authority to stop something.

指停止某事的权力。

决定暂停

Used when a decision is made to suspend something.

用于做出暂停某事的决定。

同意暂停

Used when parties mutually decide to suspend something.

用于各方共同决定暂停某事。

投票决定暂停

Used when a group makes a decision to suspend by voting.

用于团体通过投票做出暂停决定。

被迫暂停

To suspend something due to external pressure or necessity.

由于外部压力或必要性而暂停某事。

威胁要暂停

To warn that something may be suspended.

警告某事可能会被暂停。

从...中暂停

Indicates the place or activity from which someone is suspended (e.g., suspend from school).

指明某人被暂停的地点或活动（例如，被学校停学）。

因...而暂停

Indicates the reason for the suspension (e.g., suspend for misconduct).

说明暂停的原因（例如，因行为不当而暂停）。

暂停以待

To suspend until a future event, like an investigation, is completed.

暂停直到某个未来事件（如调查）完成。