sweep over

恐慌蔓延

Used to describe the sudden feeling of intense fear or anxiety.

用于描述突然产生的强烈恐惧或焦虑感。

宽慰感涌上心头

Used to describe a sudden feeling of reassurance after anxiety or distress.

用于描述焦虑或痛苦后突然感到的安心。

感觉袭来

Used to describe a sudden, strong emotion affecting someone.

用于描述一种突然的、强烈的情绪影响某人。

浪潮般席卷

Used to describe something, often an emotion, arriving with great force, like a wave.

用于描述某事物（通常是情绪）像波浪一样猛烈地袭来。

疼痛席卷而来

Used to describe a sudden, intense physical pain.

用于描述突然的、剧烈的身体疼痛。

浪潮般涌来

Used metaphorically to describe a powerful rush, often of an emotion.

比喻性地用于描述一股强大的冲击，通常指情绪。

恶心感涌上

Used to describe the sudden onset of the feeling of sickness.

用于描述突然出现的恶心感。