timid

胆怯的敲门声

describes a soft and hesitant knock, often made by someone who is shy or nervous.

描述一种轻柔、犹豫的敲门声，通常由害羞或紧张的人发出。