transcript

大学成绩单

An official record of a student's courses and grades at a college.

学生在大学的课程和成绩的官方记录。

学校成绩单

An official record of a student's academic performance in school.

学生在校学业表现的官方记录。

官方文字记录

An authorized and certified record, often for legal or academic purposes.

经授权和认证的记录，通常用于法律或学术目的。

法庭记录

The official written record of a legal proceeding in a court.

法庭上法律程序的官方书面记录。

审判记录

The verbatim record of everything said during a trial.

审判期间所有言论的逐字记录。

The written record of a conversation or interview.

全文记录

Similar to 'complete', meaning nothing has been left out.

与'complete'类似，表示没有遗漏任何内容。

完整的文字记录

Refers to the entire, unabridged text of a speech or recording.

指演讲或录音的全部、未经删节的文本。

全部文字记录

Emphasizes that every part of the text is included.

强调文本的每一部分都包含在内。

逐字稿

A transcript that records the exact words spoken, including pauses and errors.

对口语内容的文字记录，精确并包含每一个字

编辑过的文字记录

A transcript that has been revised for clarity or length.

为清晰或篇幅而修订过的文字记录。

部分文字记录

A transcript containing only a part of the original recording.

只包含原始录音一部分的文字记录。

广播文字记录

The written text of a radio broadcast.

广播节目的书面文本。

阅读文字记录

To examine the content of a written transcript.

查看书面文字记录的内容。

公布文字记录

To officially make a transcript public, often after a period of being confidential.

正式公开文字记录，通常是在保密一段时间之后。

出版文字记录

To make a transcript available to the public, in print or online.

以印刷或在线形式向公众提供文字记录。

发布文字记录

To publish a transcript online for public access.

在网上发布文字记录供公众查阅。

打印文字记录

To produce a physical, paper copy of a transcript.

制作文字记录的实体纸质副本。

制作文字记录

To create a written record of spoken words.

创建口语的书面记录。