venture
合资企业
a business activity in which two or more companies have invested together
两家或多家公司共同投资的商业活动
a newly established business
a business project with a high chance of failure
a new business created by an entrepreneur
a business project involving two or more parties working together
雄心勃勃的项目
a business project that is difficult and requires a lot of effort to succeed
一个困难且需要大量努力才能成功的商业项目
a business that did not succeed
私营项目
a business undertaking funded by private individuals or companies, not the state
由个人或私营公司而非国家资助的商业项目
a project or business whose main purpose is to make money
投机性项目
a business project based on guessing what might happen in the future
基于对未来可能发生情况的猜测的商业项目
a business that did not achieve its goals
出版项目
a business involved in preparing and printing books, magazines, etc.
涉及准备和印刷书籍、杂志等的业务
a business that does not make a profit
a business that was destined to fail
money invested in a new business that may or may not be successful
a person or company that invests money in new, risky businesses
to risk going out of a building or area
to go to a foreign country
to not often go to a dangerous or unknown place
to go out from a place
almost never going to a dangerous or unknown place
资助一个项目
to provide money for a business project, often from an official source
为商业项目提供资金，通常来自官方渠道
to start a new business project
承担一个项目
to accept responsibility for and start a new business project
接受责任并开始一个新的商业项目
与某人共同参与一个项目
to become a partner with someone in a business project
在商业项目中成为某人的合作伙伴