a fleeting instant
لحظة عابرة
التكرار: 5.82.5 لكل مليون كلمة
emphasizes the transient and quickly passing nature of a moment
يؤكد على الطبيعة العابرة والزائلة للحظة
الفئات:
أمثلة (10)
a fleeting instant = لحظة عابرة (يؤكد على الطبيعة العابرة والزائلة للحظة)
- For a fleeting instant, he thought he saw her face in the crowd.لـلحظة عابرة، ظن أنه رأى وجهها في الحشد.
- The joy of victory lasted only a fleeting instant before reality set in.فرحة النصر لم تدم إلا لحظة عابرة قبل أن يحل الواقع.
- Life is made up of countless fleeting instants, each one precious.الحياة تتكون من لحظات عابرة لا حصر لها، كل واحدة منها ثمينة.
- She captured the bird's flight in a fleeting instant with her camera.التقطت صورة طيران الطائر في لحظة عابرة بكاميرتها.
- In that fleeting instant, their eyes met across the crowded room.في تلك اللحظة العابرة، التقت عيونهما عبر الغرفة المزدحمة.
- The feeling of peace was but a fleeting instant in his troubled mind.كان شعور السلام مجرد لحظة عابرة في عقله المضطرب.
- He wished he could hold onto that fleeting instant forever.تمنى لو استطاع الاحتفاظ بتلك اللحظة العابرة إلى الأبد.
- The beauty of the sunset is a fleeting instant that quickly fades.جمال غروب الشمس هو لحظة عابرة تتلاشى بسرعة.
- Every fleeting instant of childhood passes too quickly.كل لحظة عابرة من الطفولة تمر بسرعة كبيرة.
- The sudden silence was a fleeting instant before the storm broke.كان الصمت المفاجئ لحظة عابرة قبل أن تندلع العاصفة.