a major embarrassment

أمثلة (10)

• The leaked report was a major embarrassment for the government.كان التقرير المسرب إحراجًا كبيرًا للحكومة.
• The massive product recall turned into a major embarrassment for the company.تحول سحب المنتجات الهائل إلى إحراج كبير للشركة.
• Forgetting his lines on opening night was a major embarrassment for the young actor.كان نسيان سطوره في ليلة الافتتاح إحراجًا كبيرًا للممثل الشاب.
• If this high-profile project fails, it will be a major embarrassment to the entire team.إذا فشل هذا المشروع البارز، فسيكون ذلك إحراجًا كبيرًا للفريق بأكمله.
• The senator's controversial comments proved to be a major embarrassment to his party.أثبتت تعليقات السيناتور المثيرة للجدل أنها إحراج كبير لحزبه.
• The team's early exit from the tournament was considered a major national embarrassment.اعتبر خروج الفريق المبكر من البطولة إحراجًا وطنيًا كبيرًا.
• Discovering the financial fraud became a major embarrassment for the well-respected charity.أصبح اكتشاف الاحتيال المالي إحراجًا كبيرًا للمؤسسة الخيرية المرموقة.
• The data breach has been a major embarrassment for the tech giant, damaging its reputation.كان خرق البيانات إحراجًا كبيرًا لعملاق التكنولوجيا، مما أضر بسمعته.
• They tried to cover up the incident to avoid a major public embarrassment.حاولوا التستر على الحادث لتجنب إحراج عام كبير.
• Losing such a high-profile case is a major embarrassment for any prestigious law firm.تعتبر خسارة قضية بارزة كهذه إحراجًا كبيرًا لأي شركة محاماة مرموقة.