accept a plea

أمثلة (10)

• The judge decided to accept the plea bargain.قرر القاضي قبول صفقة الإقرار بالذنب.
• After lengthy negotiations, the prosecution agreed to accept a guilty plea.بعد مفاوضات مطولة، وافقت النيابة على قبول إقرار بالذنب.
• The court will accept a plea of not guilty and proceed to trial.ستقوم المحكمة بقبول دفوع عدم الذنب وتشرع في المحاكمة.
• His lawyer advised him to accept the plea to avoid a harsher sentence.نصحه محاميه بقبول الالتماس لتجنب عقوبة أقسى.
• They were hoping the judge would accept their plea for a reduced charge.كانوا يأملون أن يقبل القاضي التماسهم لتخفيض التهمة.
• The prosecution accepted a plea of manslaughter.النيابة قبلت الالتماس بتهمة القتل غير العمد.
• It is up to the jury to accept or reject the defendant's plea.الأمر متروك لهيئة المحلفين لقبول أو رفض التماس المتهم.
• The defense presented compelling evidence, prompting the judge to accept the plea of innocence.قدم الدفاع أدلة دامغة، مما دفع القاضي إلى قبول التماس البراءة.
• By accepting a plea, the defendant avoids a lengthy and costly trial.بقبول التماس، يتجنب المدعى عليه محاكمة طويلة ومكلفة.
• Will the magistrate accept her plea considering the new evidence?هل سيقبل القاضي التماسها بالنظر إلى الأدلة الجديدة؟