adapt for

أمثلة (10)

• They plan to adapt the best-selling novel for the big screen.يخططون لاقتباس الرواية الأكثر مبيعًا لـلشاشة الكبيرة.
• The curriculum was adapted for students with learning disabilities.تم تكييف المنهج الدراسي لـلطلاب الذين يعانون من صعوبات في التعلم.
• We need to adapt this software for use on mobile devices.نحن بحاجة إلى تكييف هذا البرنامج لـلاستخدامه على الأجهزة المحمولة.
• She skillfully adapted her presentation for a non-technical audience.لقد كيّفت ببراعة عرضها التقديمي لـجمهور غير تقني.
• The classic play has been adapted for television several times.تم اقتباس المسرحية الكلاسيكية لـلتلفزيون عدة مرات.
• He is adapting the recipe for a gluten-free diet.هو يُعدّل الوصفة لـنظام غذائي خالٍ من الغلوتين.
• This vehicle can be specially adapted for off-road conditions.يمكن تكييف هذه المركبة بشكل خاص لـلظروف الوعرة.
• The training program will be adapted for remote employees.سيتم تكييف برنامج التدريب لـلموظفين العاملين عن بعد.
• Adapting a traditional story for children requires a lot of creativity.إن تكييف قصة تقليدية لـلأطفال يتطلب الكثير من الإبداع.
• The architect's challenge was to adapt the historic building for modern office use.كان تحدي المهندس المعماري هو تكييف المبنى التاريخي لـلاستخدام المكاتب الحديثة.