adapt
التكيف بنجاح
to adapt in a way that achieves the desired result
التكيف بطريقة تحقق النتيجة المرجوة
to change in response to a new situation or information
القدرة على التكيف
a noun phrase emphasizing the capacity for adaptation
عبارة اسمية تؤكد على القدرة على التكيف
يجد صعوبة في التكيف
to have a hard time adapting to something
مواجهة صعوبة في التكيف مع شيء ما
يجد صعوبة في التكيف
to experience challenges when trying to adapt
مواجهة تحديات عند محاولة التكيف
مكيف خصيصًا
describes something modified for a specific purpose or user
يصف شيئًا تم تعديله لغرض أو مستخدم معين
تعلم التكيف
describes the process of acquiring the skill of adaptation
يصف عملية اكتساب مهارة التكيف
أن يكون قادرًا على التكيف
expresses the capacity for adaptation
يعبر عن القدرة على التكيف
أن يكون غير قادر على التكيف
expresses the incapacity for adaptation
يعبر عن عدم القدرة على التكيف
التكيف مع
used to specify what is being adapted to, e.g., a new environment or situation
تستخدم لتحديد ما يتم التكيف معه، على سبيل المثال، بيئة أو وضع جديد
تكييف لـ
used to specify the new purpose or audience, e.g., adapting a book for television
تستخدم لتحديد الغرض الجديد أو الجمهور، على سبيل المثال، تكييف كتاب للتلفزيون
مقتبس من
used to specify the original source, e.g., adapting a play from a novel
تستخدم لتحديد المصدر الأصلي، على سبيل المثال، اقتباس مسرحية من رواية