add a clause

أمثلة (10)

• We added an opt-out clause to the agreement.لقد أضفنا بندًا للانسحاب إلى الاتفاقية.
• The lawyer recommended that we add a confidentiality clause to protect our trade secrets.أوصى المحامي بأن نضيف بند سرية لحماية أسرارنا التجارية.
• During negotiations, they insisted on adding a penalty clause for late payments.خلال المفاوضات، أصروا على إضافة بند جزائي للمدفوعات المتأخرة.
• To make the contract fairer, let's add a clause that allows for early termination.لجعل العقد أكثر عدلاً، دعنا نضف بندًا يسمح بالإنهاء المبكر.
• A new clause will be added to the legislation to address environmental concerns.سيتم إضافة بند جديد إلى التشريع لمعالجة المخاوف البيئية.
• Before signing the lease, I want to add a clause about pet ownership.قبل توقيع عقد الإيجار، أريد إضافة بند حول ملكية الحيوانات الأليفة.
• The union successfully fought to add a clause ensuring better working conditions.ناضلت النقابة بنجاح لإضافة بند يضمن ظروف عمل أفضل.
• Why did you add this specific clause without consulting the team?لماذا أضفت هذا البند المحدد دون استشارة الفريق؟
• The publisher plans to add a new clause to all author contracts regarding digital rights.يخطط الناشر لإضافة بند جديد إلى جميع عقود المؤلفين بشأن الحقوق الرقمية.
• If we add an indemnity clause, it will limit our liability in case of accidents.إذا أضفنا بند تعويض، فسيحد ذلك من مسؤوليتنا في حالة وقوع حوادث.