against a/the current

أمثلة (10)

• He was swimming against the current.كان يسبح ضد التيار.
• The small boat struggled to make headway against the strong current.كافح القارب الصغير للتقدم ضد التيار القوي.
• Salmon are known for their ability to leap upstream against the current.يُعرف سمك السلمون بقدرته على القفز عكس مجرى النهر ضد التيار.
• Kayaking against a swift current requires immense upper body strength.يتطلب التجديف بالكاياك ضد تيار سريع قوة هائلة في الجزء العلوي من الجسم.
• The innovative startup was essentially swimming against the current of established industry practices.كانت الشركة الناشئة المبتكرة تسبح بشكل أساسي ضد تيار الممارسات الصناعية الراسخة.
• As a social reformer, she often had to push her ideas against the current of popular opinion.كمصلحة اجتماعية، كان عليها في كثير من الأحيان أن تدفع بأفكارها ضد تيار الرأي العام.
• Choosing a career in the arts felt like going against the current in his financially-focused family.بدا اختيار مهنة في الفنون وكأنه يسير ضد التيار في عائلته التي تركز على المال.
• You'll tire quickly if you try to paddle against the current for too long.سوف تتعب بسرعة إذا حاولت التجديف ضد التيار لفترة طويلة.
• Their journey upriver was slow, as they rowed against the powerful current.كانت رحلتهم عكس مجرى النهر بطيئة، حيث كانوا يجدفون ضد التيار القوي.
• Galileo's theories went directly against the current of scientific thought at the time.كانت نظريات غاليليو تسير مباشرة ضد تيار الفكر العلمي في ذلك الوقت.