current

noun and adjective46 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

تيار هوائي

A flow of air.

تدفق الهواء.

تيار الرياح

A flow of air, especially a natural one.

تدفق الهواء، وخاصة الطبيعي منه.

تيار دافئ

A flow of warm air.

تدفق الهواء الدافئ.

Movement in a gas or liquid in which the warmer parts move up and the cooler parts move down.

تيار كهربائي

A flow of electric charge.

تدفق شحنة كهربائية

تيار كهربائي

A flow of electric charge.

تدفق الكهرباء عبر سلك

تيار قوي

A large amount of electric current.

كمية كبيرة من التيار الكهربائي.

تيار عال

A large amount of electric current.

كمية كبيرة من التيار الكهربائي.

تيار منخفض

A small amount of electric current.

كمية صغيرة من التيار الكهربائي.

تيار ضعيف

A small amount of electric current.

كمية صغيرة من التيار الكهربائي.

An electric current that reverses its direction many times a second at regular intervals.

تيار مباشر

An electric current flowing in one direction only.

تيار كهربائي يتدفق في اتجاه واحد فقط.

تيار الإدخال

The current flowing into a device or circuit.

التيار المتدفق إلى جهاز أو دائرة.

تيار الخرج

The current flowing out of a device or circuit.

التيار المتدفق من جهاز أو دائرة.

تيار داخلي

The current flowing into a device or circuit.

التيار المتدفق إلى جهاز أو دائرة.

تيار خارجي

The current flowing out of a device or circuit.

التيار المتدفق من جهاز أو دائرة.

تيار قوي

A current with great force.

كمية كبيرة من التيار الكهربائي.

تيار قوي

A current with great force.

تيار ذو قوة كبيرة.

تيار سريع

A current that moves at high speed.

تيار يتحرك بسرعة عالية.

تيار سريع التدفق

A current that moves at high speed.

كتلة من الماء تتحرك بسرعة

تيار محيطي

A continuous, directed movement of seawater.

حركة مستمرة وموجهة لمياه البحر.

تيار سريع

A current that moves at high speed.

تيار يتحرك بسرعة عالية.

تيار خطير

A current that poses a risk to safety.

تيار يشكل خطراً على السلامة.

تيار مائي

The general term for flowing water.

المصطلح العام للمياه الجارية.

تيار غادر

A current that is dangerously unpredictable.

تيار لا يمكن التنبؤ به بشكل خطير.

تيار بارد

A current of cold water.

تيار من الماء البارد.

تيار دافئ

A current of warm water.

تدفق الهواء الدافئ.

تيار مد وجزر

The movement of water caused by the tides.

حركة المياه الناتجة عن ارتفاع وانخفاض المد والجزر.

تيار ساحب

A strong, narrow current flowing outward from the beach.

تيار قوي وضيق يتدفق إلى الخارج من الشاطئ.

التيار السائد

The most common or dominant current in an area.

الاتجاه الرئيسي الذي يتدفق فيه بحر أو نهر

تيار بحري بعيد عن الشاطئ

A current that flows away from the shore.

تيار بحري يتدفق بعيدًا عن الشاطئ.

التيار يتدفق

Describes the movement of electric charge.

يصف حركة الشحنة الكهربائية.

التيار يمر عبر شيء ما

Describes the movement of electric charge through an object or medium.

يصف حركة الشحنة الكهربائية عبر جسم أو وسط.

التيار يتدفق

Describes the movement of the current.

يصف حركة الشحنة الكهربائية.

التيار يجرف شخصًا/شيئًا

The current moves a person or object forcefully.

التيار يحرك شخصًا أو شيئًا بقوة.

التيار يحمل شخصًا/شيئًا

The current moves a person or object.

التيار يحرك شخصًا أو شيئًا.

تيار من الهواء

A noticeable movement of air.

حركة ملحوظة للهواء.

عكس التيار

Moving in the opposite direction to the current.

التحرك في الاتجاه المعاكس للتيار.

مع التيار

Moving in the same direction as the current.

التحرك في نفس اتجاه التيار.

في التيار

Being within the flow of the current.

التواجد داخل تدفق التيار.

حمل التيار

To allow electric current to pass through.

السماح بمرور التيار الكهربائي.

فصل التيار

To stop the flow of electric current.

إيقاف تدفق التيار الكهربائي.

توصيل التيار

To start the flow of electric current.

بدء تدفق التيار الكهربائي.

توليد تيار

To produce an electric current.

إنتاج تيار كهربائي.

توصيل التيار

To allow electric current to pass through.

السماح بمرور التيار الكهربائي.

إنتاج تيار

To generate an electric current.

توليد تيار كهربائي.

تمرير التيار

To allow electric current to go through.

السماح بمرور التيار الكهربائي.

نقل التيار

To pass on electric current from one place to another.

نقل التيار الكهربائي من مكان إلى آخر.

حث تيار

To produce an electric current by magnetism.

إنتاج تيار كهربائي عن طريق المغناطيسية.