all the while

أمثلة (10)

• The bird hopped across the lawn, keeping a sharp lookout all the while.قفز الطائر عبر العشب، محافظًا على ترقب حاد طوال الوقت.
• She pretended not to notice, but she was listening intently all the while.تظاهرت بأنها لم تلاحظ، لكنها كانت تستمع باهتمام طوال الوقت.
• He smiled and nodded, though all the while he was thinking about how to escape.ابتسم وأومأ برأسه، بينما كان طوال الوقت يفكر في كيفية الهرب.
• The children played happily in the garden, their mother watching them all the while.لعب الأطفال بسعادة في الحديقة، وكانت والدتهم تراقبهم طوال الوقت.
• We thought he was helping us, but he was secretly undermining our efforts all the while.ظننا أنه كان يساعدنا، لكنه كان يقوض جهودنا سراً طوال الوقت.
• She worked tirelessly on the project, feeling a growing sense of accomplishment all the while.عملت بلا كلل في المشروع، وشعرت بشعور متزايد بالإنجاز طوال الوقت.
• The storm raged outside, and all the while we huddled together for warmth.كانت العاصفة تهيج في الخارج، وطوال الوقت كنا نتجمع معًا للتدفئة.
• He acted calm and composed, but his heart was pounding all the while.تصرف بهدوء واتزان، لكن قلبه كان ينبض بقوة طوال الوقت.
• The company claimed to be transparent, yet all the while they were hiding crucial information.ادعت الشركة أنها شفافة، ومع ذلك، كانت طوال الوقت تخفي معلومات حاسمة.
• I tried to concentrate on my book, but the noise from next door was distracting me all the while.حاولت التركيز على كتابي، لكن الضجيج من الجيران كان يشتت انتباهي طوال الوقت.