almost burst

أمثلة (10)

• The overfilled suitcase looked like it would almost burst at the seams.بدت الحقيبة المكتظة وكأنها على وشك الانفجار من الحواف.
• He was so proud of his daughter's achievement he felt he could almost burst with joy.كان فخورًا جدًا بإنجاز ابنته لدرجة أنه شعر وكأنه سيكاد ينفجر من الفرح.
• She held back her giggles, trying not to laugh, but she almost burst.كتمت ضحكاتها، محاولة ألا تضحك، لكنها كادت أن تنفجر ضحكًا.
• After eating the entire pizza, my stomach felt like it would almost burst.بعد تناول البيتزا بأكملها، شعرت أن معدتي تكاد تنفجر.
• The politician's blatant lies made him so angry he could almost burst.أكاذيب السياسي الصارخة أغضبته لدرجة أنه كاد ينفجر.
• The dam was holding back so much water, it looked as if it would almost burst.كان السد يحجز كمية كبيرة من الماء، وبدا وكأنه على وشك الانهيار.
• Her heart felt like it would almost burst with anticipation as she waited for the results.شعرت أن قلبها سيكاد ينفجر من الترقب وهي تنتظر النتائج.
• The little flower bud was so swollen it looked ready to almost burst open.كان برعم الزهرة الصغير منتفخًا جدًا لدرجة أنه بدا جاهزًا للتفتح بقوة.
• When he saw the surprise party, he looked like he would almost burst with happiness.عندما رأى الحفلة المفاجئة، بدا وكأنه سيكاد ينفجر من السعادة.
• The soap bubble grew bigger and bigger until it seemed to almost burst.كبرت فقاعة الصابون أكثر فأكثر حتى بدت وكأنها على وشك الانفجار.