almost intact

أمثلة (10)

• The building survived almost intact.نجا المبنى بشكل شبه كامل.
• After the earthquake, her antique vase was found almost intact.بعد الزلزال، وُجدت مزهريتها الأثرية شبه كاملة.
• Despite years of neglect, the old manuscript remained almost intact.على الرغم من سنوات الإهمال، بقيت المخطوطة القديمة شبه كاملة.
• The ancient ruins are surprisingly almost intact, considering their age.الآثار القديمة شبه كاملة بشكل مدهش، بالنظر إلى عمرها.
• He managed to keep his reputation almost intact after the scandal.تمكن من الحفاظ على سمعته شبه كاملة بعد الفضيحة.
• The car crashed, but the passenger compartment stayed almost intact.تحطمت السيارة، لكن مقصورة الركاب بقيت شبه كاملة.
• The original paintwork on the vintage bicycle was almost intact.الطلاء الأصلي على الدراجة الهوائية العتيقة كان شبه كامل.
• We discovered the hidden treasure chest, with its contents almost intact.اكتشفنا صندوق الكنز المخفي، ومحتوياته شبه كاملة.
• She returned from her adventurous journey almost intact, just a few scratches.عادت من رحلتها المغامرة شبه كاملة، فقط ببعض الخدوش.
• The delicate ecosystem remained almost intact despite human interference.بقي النظام البيئي الهش شبه كامل على الرغم من التدخل البشري.