amend the constitution

أمثلة (10)

• A resolution to amend the constitution gained support.حظي قرار بتعديل الدستور بالدعم.
• The parliament voted on a proposal to amend the constitution to include new rights.صوّت البرلمان على اقتراح لتعديل الدستور ليشمل حقوقًا جديدة.
• It is a complex and lengthy process to amend the constitution in our country.إن تعديل الدستور في بلدنا عملية معقدة وطويلة.
• The activist group is campaigning to amend the constitution regarding environmental protection.تقوم جماعة النشطاء بحملة لتعديل الدستور فيما يتعلق بحماية البيئة.
• They successfully amended the constitution last year after a national referendum.لقد عدّلوا الدستور بنجاح في العام الماضي بعد استفتاء وطني.
• Amending the constitution requires a two-thirds majority in both houses of the legislature.يتطلب تعديل الدستور أغلبية الثلثين في مجلسي الهيئة التشريعية.
• Several key articles of the constitution were amended to address modern challenges.تم تعديل العديد من المواد الرئيسية في الدستور لمواجهة التحديات الحديثة.
• The new government has pledged that it will not amend the constitution without public consultation.تعهدت الحكومة الجديدة بأنها لن تعدّل الدستور دون استشارة عامة.
• Any attempt to unilaterally amend the constitution would be met with strong opposition.أي محاولة لتعديل الدستور من جانب واحد ستواجه معارضة قوية.
• Historians study the various times the nation has amended its constitution.يدرس المؤرخون المرات المختلفة التي عدّلت فيها الأمة دستورها.