American counterpart

أمثلة (10)

• The Japanese CEO met with his American counterpart to discuss a potential merger.التقى الرئيس التنفيذي الياباني مع نظيره الأمريكي لمناقشة اندماج محتمل.
• The German foreign minister held a press conference alongside her American counterpart.عقدت وزيرة الخارجية الألمانية مؤتمراً صحفياً إلى جانب نظيرها الأمريكي.
• The European version of the smartphone has a different charging port than its American counterpart.النسخة الأوروبية من الهاتف الذكي لها منفذ شحن مختلف عن نظيرتها الأمريكية.
• Canadian universities often collaborate with their American counterparts on research projects.غالباً ما تتعاون الجامعات الكندية مع نظيراتها الأمريكية في مشاريع بحثية.
• The British general regularly consults with his American counterpart on matters of global security.يتشاور الجنرال البريطاني بانتظام مع نظيره الأمريكي في مسائل الأمن العالمي.
• Many viewers think the UK version of the show is funnier than its American counterpart.يعتقد العديد من المشاهدين أن النسخة البريطانية من البرنامج أكثر تسلية من نظيرتها الأمريكية.
• A Canadian lawyer's training differs significantly from that of their American counterpart.يختلف تدريب المحامي الكندي اختلافًا كبيرًا عن تدريب نظيره الأمريكي.
• The Italian research institute is sharing its findings with its American counterpart.يشارك معهد الأبحاث الإيطالي نتائجه مع نظيره الأمريكي.
• The Bank of England's policy decision was closely watched by its American counterpart, the Federal Reserve.كان قرار سياسة بنك إنجلترا مراقباً عن كثب من قبل نظيره الأمريكي، الاحتياطي الفيدرالي.
• The soccer star's salary in Europe is nearly double that of his American counterpart in the MLS.راتب نجم كرة القدم في أوروبا يبلغ ضعف راتب نظيره الأمريكي في الدوري الأمريكي لكرة القدم تقريبًا.