arbitration award

أمثلة (10)

• He had won an arbitration award against the company.لقد فاز بـقرار تحكيم ضد الشركة.
• The company was ordered to pay damages as per the arbitration award.أُمرت الشركة بدفع تعويضات وفقاً لـقرار التحكيم.
• Once the tribunal issues the arbitration award, it becomes legally binding.بمجرد أن تصدر هيئة التحكيم قرار التحكيم، يصبح ملزماً قانونياً.
• The losing party attempted to challenge the arbitration award in court.حاول الطرف الخاسر الطعن في قرار التحكيم أمام المحكمة.
• They are currently waiting for the final arbitration award to be announced.هم ينتظرون حالياً إعلان قرار التحكيم النهائي.
• Enforcing an international arbitration award can be a complex process.يمكن أن يكون إنفاذ قرار تحكيم دولي عملية معقدة.
• The court confirmed the arbitration award, making it enforceable as a judgment.أكدت المحكمة قرار التحكيم، مما يجعله قابلاً للتنفيذ كحكم قضائي.
• Both parties must comply with the terms of the arbitration award within 30 days.يجب على الطرفين الامتثال لشروط قرار التحكيم في غضون 30 يوماً.
• The final arbitration award included a significant monetary compensation for the claimant.تضمن قرار التحكيم النهائي تعويضاً مالياً كبيراً للمدعي.
• Under the contract, any dispute will be settled by a final and binding arbitration award.بموجب العقد، سيتم تسوية أي نزاع بـقرار تحكيم نهائي وملزم.