as a joke

أمثلة (10)

• It was only said as a joke.لقد قيل ذلك على سبيل المزاح فقط.
• He meant it as a joke, but she took it seriously.كان يقصدها كمزحة، لكنها أخذتها على محمل الجد.
• She dismissed his sarcastic remark as a joke.لقد تجاهلت ملاحظته الساخرة كمزحة.
• Don't take what he said too seriously; it was just as a joke.لا تأخذ ما قاله على محمل الجد؛ لقد كان مجرد مزحة.
• They played a harmless prank as a joke on their unsuspecting colleague.لقد قاموا بمقلب بريء على سبيل المزاح على زميلهم الغافل.
• The entire difficult situation quickly turned into as a joke for the audience.سرعان ما تحول الوضع الصعب بأكمله إلى مزحة للجمهور.
• He told the absurd story as a joke to try and lighten the tense mood.روى القصة السخيفة كمزحة لمحاولة تخفيف الجو المتوتر.
• Is this ridiculous proposal actually supposed to be taken as a joke?هل من المفترض أن يؤخذ هذا الاقتراح السخيف كمزحة حقًا؟
• The students treated the professor's strict warning as a joke and paid no attention.تعامل الطلاب مع تحذير الأستاذ الصارم كمزحة ولم ينتبهوا إليه.
• She just laughed off the awkward comment as a joke and moved on.لقد ضحكت على التعليق المحرج كمزحة ومضت قدمًا.