authorial intention

أمثلة (10)

• A text sometimes transcends authorial intention.يتجاوز النص أحيانًا القصد المؤلف.
• Literary criticism often debates authorial intention.غالبًا ما تناقش النقد الأدبي القصد المؤلف.
• Understanding the historical context helps interpret authorial intention.يساعد فهم السياق التاريخي في تفسير القصد المؤلف.
• Some critics argue against focusing too much on authorial intention.يجادل بعض النقاد ضد التركيز كثيرًا على القصد المؤلف.
• The essay explores the complex relationship between a work and its authorial intention.تستكشف المقالة العلاقة المعقدة بين العمل والقصد المؤلف منه.
• Did the poet's authorial intention align with the public's reception?هل توافق القصد المؤلف للشاعر مع استقبال الجمهور؟
• The debate over authorial intention is central to hermeneutics.الجدل حول القصد المؤلف محوري في علم التأويل.
• New evidence shed light on the obscure authorial intention behind the manuscript.ألقت الأدلة الجديدة الضوء على القصد المؤلف الغامض وراء المخطوطة.
• Readers often project their own meanings, sometimes ignoring authorial intention.غالبًا ما يسقط القراء معانيهم الخاصة، وأحيانًا يتجاهلون القصد المؤلف.
• The publisher ensured the translation preserved the original authorial intention.حرص الناشر على أن يحافظ الترجمة على القصد المؤلف الأصلي.