barely hide

أمثلة (20)

• She could barely hide her smile when he made the clumsy mistake.‏بالكاد استطاعت إخفاء ابتسامتها عندما ارتكب الخطأ الأخرق.
• She could barely hide her distaste when she tasted the soup.بالكاد استطاعت أن تخفي اشمئزازها عندما تذوقت الحساء.
• He tried to stay professional, but could barely hide his contempt for the new policy.
• He could barely hide his excitement upon hearing the good news.‏حاول أن يبقى محترفًا، لكنه بالكاد استطاع إخفاء ازدرائه للسياسة الجديدة.
• The children could barely hide their excitement as they waited to open their presents.بالكاد استطاع أن يخفي حماسه عند سماع الأخبار الجيدة.
• Despite her professional demeanor, she could barely hide her disappointment with the results.
• Despite her cheerful words, she could barely hide the profound sadness in her eyes.‏بالكاد استطاع الأطفال إخفاء حماستهم وهم ينتظرون فتح هداياهم.
• The children tried to look serious, but they could barely hide their amusement at the clown's antics.على الرغم من سلوكها المهني، إلا أنها بالكاد استطاعت أن تخفي خيبة أملها من النتائج.
• I could barely hide my shock when they announced the winner.
• As he walked onto the stage, he could barely hide the nervousness in his voice.‏على الرغم من كلماتها المبهجة، بالكاد استطاعت إخفاء الحزن العميق في عينيها.
• The CEO could barely hide his frustration during the tense press conference.حاول الأطفال أن يبدوا جادين، لكنهم بالكاد استطاعوا إخفاء تسليتهم بحركات المهرج.
• She barely hid her contempt for his arrogant remarks during the meeting.
• He could barely hide his look of adoration whenever she entered the room.‏بالكاد استطعت إخفاء صدمتي عندما أعلنوا الفائز.
• He’s trying to be brave for his family, but you can see he can barely hide his fear.بينما كان يسير على المسرح، بالكاد استطاع أن يخفي التوتر في صوته.
• You could barely hide your annoyance when the flight was delayed again.
• A faint smile played on her lips as she barely hid her satisfaction with the outcome.‏بالكاد استطاع الرئيس التنفيذي إخفاء إحباطه خلال المؤتمر الصحفي المتوتر.
• He was barely hiding a yawn, clearly bored with the long lecture.بالكاد أخفت ازدراءها لملاحظاته المتعجرفة خلال الاجتماع.
• Even behind the sunglasses, he could barely hide the dark circles of exhaustion under his eyes.
• They could barely hide their relief when the difficult exam was finally over.‏بالكاد كان يستطيع إخفاء نظرة العشق كلما دخلت الغرفة.
• The politician could barely hide his irritation when questioned by the persistent reporter.إنه يحاول أن يكون شجاعًا من أجل عائلته، لكن يمكنك أن ترى أنه بالكاد يستطيع إخفاء خوفه.