be a watershed

أمثلة (10)

• Darwin's theory of evolution was a watershed dividing the old way of thinking from the new.لقد كانت نظرية داروين للتطور نقطة تحول فصلت بين طريقة التفكير القديمة والجديدة.
• The invention of the internet has been a major watershed in human communication.لقد كان اختراع الإنترنت علامة فارقة رئيسية في التواصل البشري.
• This new law will be a watershed for civil rights in the region.هذا القانون الجديد سيكون نقطة تحول للحقوق المدنية في المنطقة.
• The 1989 protests were a watershed in the history of the country.لقد كانت احتجاجات عام 1989 نقطة تحول في تاريخ البلاد.
• Winning the championship was a watershed for the young athlete's career.لقد كان الفوز بالبطولة نقطة تحول في مسيرة الرياضي الشاب.
• The signing of the peace treaty is a significant watershed for the war-torn nation.إن توقيع معاهدة السلام يمثل منعطفاً هاماً للأمة التي مزقتها الحرب.
• The discovery of penicillin was a medical watershed that saved millions of lives.لقد كان اكتشاف البنسلين نقطة تحول طبية أنقذت حياة الملايين.
• The introduction of the smartphone has been a watershed in the tech industry.لقد كان إدخال الهاتف الذكي علامة فارقة في صناعة التكنولوجيا.
• For many, leaving home for university is a personal watershed.بالنسبة للكثيرين، يعتبر ترك المنزل للذهاب إلى الجامعة نقطة تحول شخصية.
• The launch of the first satellite was a watershed in space exploration.لقد كان إطلاق أول قمر صناعي علامة فارقة في استكشاف الفضاء.