be binding

أمثلة (10)

• The decisions of the European Court are binding on the United Kingdom.قرارات المحكمة الأوروبية تكون ملزمة للمملكة المتحدة.
• Once signed, the contract will be legally binding.بمجرد التوقيع، سيكون العقد ملزماً قانونياً.
• A verbal agreement can be just as binding as a written one.يمكن أن يكون الاتفاق الشفهي ملزماً تماماً مثل الاتفاق المكتوب.
• The arbitrator's decision is binding on both parties involved in the dispute.قرار المحكّم يكون ملزماً لكلا الطرفين المشاركين في النزاع.
• The commitment we made to our clients is binding, and we must honor it.الالتزام الذي قطعناه لعملائنا هو ملزم، ويجب علينا احترامه.
• His promise to his children was morally binding, even if it wasn't a legal requirement.وعده لأطفاله كان ملزماً أخلاقياً، حتى لو لم يكن شرطاً قانونياً.
• The new regulations will become binding at the start of the next fiscal year.ستصبح اللوائح الجديدة ملزمة في بداية السنة المالية القادمة.
• For the referendum's result to be binding, voter turnout must exceed 50%.لكي تكون نتيجة الاستفتاء ملزمة، يجب أن تتجاوز نسبة إقبال الناخبين ٥٠٪.
• The agreement was not binding because it was signed under duress.لم يكن الاتفاق ملزماً لأنه تم توقيعه تحت الإكراه.
• The terms of this settlement are absolutely binding and cannot be changed.شروط هذه التسوية هي ملزمة تماماً ولا يمكن تغييرها.