be costly

أمثلة (10)

• Renovating the old house is costly, but we believe it's worth the investment.تجديد المنزل القديم أمر مكلف، لكننا نعتقد أن الاستثمار يستحق ذلك.
• The six-month delay will be costly for the company's bottom line.التأخير لمدة ستة أشهر سيكون مكلفاً لصافي أرباح الشركة.
• These specialized medical treatments are often prohibitively costly for the average family.هذه العلاجات الطبية المتخصصة غالبًا ما تكون مكلفة بشكل باهظ للأسرة العادية.
• The war was costly, not just in financial terms, but also in human lives.لقد كانت الحرب مكلفة، ليس فقط من الناحية المالية، ولكن أيضًا في الأرواح البشرية.
• Implementing this new software system has been surprisingly costly due to unforeseen compatibility issues.لقد كان تنفيذ نظام البرمجيات الجديد هذا مكلفًا بشكل مدهش بسبب مشكلات التوافق غير المتوقعة.
• Without proper planning, any large-scale infrastructure project can be extremely costly.بدون تخطيط سليم، يمكن أن يكون أي مشروع بنية تحتية واسع النطاق مكلفًا للغاية.
• Is it more costly to repair the old machine or to buy a new one? The answer isn't always obvious.هل إصلاح الآلة القديمة أكثر تكلفة أم شراء واحدة جديدة؟ الجواب ليس واضحًا دائمًا.
• Maintaining a large, historic property is increasingly costly each year.صيانة عقار تاريخي كبير تصبح مكلفة بشكل متزايد كل عام.
• Ignoring environmental regulations might seem cheaper now, but it will be far more costly in the long run.قد يبدو تجاهل اللوائح البيئية أرخص الآن، لكنه سيكون أكثر تكلفة بكثير على المدى الطويل.
• This legal battle was particularly costly for the small business, nearly driving it to bankruptcy.لقد كانت هذه المعركة القانونية مكلفة بشكل خاص للشركة الصغيرة، وكادت أن تدفعها إلى الإفلاس.