be forced to suspend

أمثلة (10)

• The company was forced to suspend operations due to the economic downturn.كانت الشركة مُجبرة على تعليق عملياتها بسبب الانكماش الاقتصادي.
• Due to the ongoing investigation, the committee was forced to suspend its meetings.نظرًا للتحقيق الجاري، أُجبرت اللجنة على تعليق اجتماعاتها.
• The government was forced to suspend the new policy pending further review.أُجبرت الحكومة على تعليق السياسة الجديدة ريثما تتم مراجعتها.
• Facing immense pressure, the factory was forced to suspend production.في مواجهة ضغط هائل، أُجبر المصنع على تعليق الإنتاج.
• The airline was forced to suspend all flights to the region due to safety concerns.أُجبرت شركة الطيران على تعليق جميع الرحلات إلى المنطقة بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة.
• After the scandal broke, the board was forced to suspend the CEO.بعد انفجار الفضيحة، أُجبر مجلس الإدارة على تعليق عمل الرئيس التنفيذي.
• The construction project was forced to suspend work because of unexpected weather conditions.أُجبر مشروع البناء على تعليق العمل بسبب ظروف جوية غير متوقعة.
• The regulatory body was forced to suspend the company's license.أُجبرت الهيئة التنظيمية على تعليق ترخيص الشركة.
• The team was forced to suspend all recruitment activities until next quarter.أُجبر الفريق على تعليق جميع أنشطة التوظيف حتى الربع القادم.
• Due to a lack of funding, the research initiative was forced to suspend its operations.بسبب نقص التمويل، أُجبرت المبادرة البحثية على تعليق عملياتها.