be no contest

أمثلة (10)

• The championship final was no contest; the home team won 5-0.نهائي البطولة لم يكن منافسة حقيقية؛ فاز الفريق المضيف 5-0.
• When it comes to sheer processing power, the new graphics card is no contest for the older model.عندما يتعلق الأمر بقوة المعالجة الخام، فإن بطاقة الرسومات الجديدة لا تقارن بالطراز الأقدم.
• The presidential election was no contest, with the incumbent securing a massive victory.الانتخابات الرئاسية لم تكن منافسة، حيث حقق الرئيس الحالي فوزاً ساحقاً.
• With all their best players injured, the upcoming match will be no contest.مع إصابة أفضل لاعبيهم، المباراة القادمة لن تكون بها منافسة.
• In a debate on astrophysics, it's no contest between the professor and the first-year student.في نقاش حول الفيزياء الفلكية، لا توجد منافسة بين الأستاذ وطالب السنة الأولى.
• Honestly, in a pizza-making competition, it would be no contest—my grandmother would win easily.بصراحة، في مسابقة صنع البيتزا، لن تكون هناك منافسة — جدتي الإيطالية ستفوز بسهولة.
• Once the multinational corporation entered the bidding war, it was no contest for the smaller local firms.بمجرد دخول الشركة متعددة الجنسيات في حرب المزايدات، لم تعد هناك منافسة للشركات المحلية الأصغر.
• Her performance in the talent show was so breathtaking that it was no contest for the other participants.كان أداؤها في برنامج المواهب مذهلاً لدرجة أنه لم يكن هناك مجال للمنافسة للمشاركين الآخرين.
• In terms of experience and qualifications for the job, it is no contest; she is clearly the superior candidate.من حيث الخبرة والمؤهلات للوظيفة، لا توجد منافسة؛ من الواضح أنها المرشحة الأفضل.
• The legal battle over the patent was no contest once the key evidence was revealed.المعركة القانونية حول براءة الاختراع لم تعد منافسة بمجرد الكشف عن الأدلة الرئيسية.