be off-putting

أمثلة (10)

• His constant complaining can be quite off-putting to new colleagues.شكواه المستمرة يمكن أن تكون منفرة للغاية للزملاء الجدد.
• Sometimes, her intense stare can be a little off-putting during conversations.أحيانًا، نظرتها الحادة يمكن أن تكون منفرة بعض الشيء أثناء المحادثات.
• The strong smell from the factory was definitely off-putting for residents.الرائحة القوية من المصنع كانت بالتأكيد منفرة للسكان.
• For many, the sheer amount of technical jargon can be very off-putting.بالنسبة للكثيرين، الكم الهائل من المصطلحات التقنية يمكن أن يكون مزعجًا جدًا.
• The interviewer's lack of interest was incredibly off-putting to the candidates.عدم اهتمام المحاور كان محبطًا بشكل لا يصدق للمرشحين.
• A cluttered workspace can be rather off-putting to visitors.مكان العمل المزدحم يمكن أن يكون منفرًا للزوار.
• She felt his overly aggressive sales approach was entirely off-putting.شعرت أن أسلوبه العدواني المبالغ فيه في المبيعات كان بغيضًا تمامًا.
• The thought of public speaking used to be incredibly off-putting for him.فكرة التحدث أمام الجمهور كانت منفرة له بشكل لا يصدق.
• Initially, the strict rules of the club were somewhat off-putting.في البداية، كانت القواعد الصارمة للنادي منفرة نوعًا ما.
• Don't let the complex instructions be too off-putting; it's easier than it looks.لا تدع التعليمات المعقدة تكون منفرة جدًا؛ إنها أسهل مما تبدو.