be ordered to withdraw
يؤمر بالانسحاب
التكرار: 7.211.1 لكل مليون كلمة
to receive a command to leave or remove something
تلقي أمر بالمغادرة أو إزالة شيء ما
الفئات:
أمثلة (10)
be ordered to withdraw = يؤمر بالانسحاب (تلقي أمر بالمغادرة أو إزالة شيء ما)
- The troops were ordered to withdraw from the disputed territory.أُمرت القوات بالانسحاب من الأراضي المتنازع عليها.
- She was ordered to withdraw her candidacy after the scandal broke.أُمرت بسحب ترشيحها بعد اندلاع الفضيحة.
- The company was ordered to withdraw all contaminated products from shelves immediately.أُمرت الشركة بسحب جميع المنتجات الملوثة من الرفوف فورًا.
- If the motion fails, the committee will be ordered to withdraw it.إذا فشل الاقتراح، سيُطلب من اللجنة سحبه.
- Following the incident, the ambassador was ordered to withdraw from the capital.عقب الحادث، أُمر السفير بالانسحاب من العاصمة.
- He is ordered to withdraw his public statement by the end of the day.يُطلب منه سحب بيانه العام بحلول نهاية اليوم.
- The government has been ordered to withdraw its controversial new policy.صدر أمر للحكومة بسحب سياستها الجديدة المثيرة للجدل.
- They were ordered to withdraw their support for the project.أُمروا بسحب دعمهم للمشروع.
- Any participant found cheating will be ordered to withdraw from the competition.أي مشارك يُكتشف غشه سيُطلب منه الانسحاب من المسابقة.
- The lawyer was ordered to withdraw the lawsuit due to insufficient evidence.أُمر المحامي بسحب الدعوى القضائية بسبب عدم كفاية الأدلة.