become unavoidable

أمثلة (10)

• The issue had been ignored for so long that a confrontation was bound to become unavoidable.لقد تم تجاهل القضية لفترة طويلة لدرجة أن المواجهة أصبحت لا مفر منها.
• After weeks of negotiation, a strike began to become unavoidable.بعد أسابيع من المفاوضات، بدأ الإضراب يصبح لا مفر منه.
• Given the circumstances, a drastic change in strategy will become unavoidable.بالنظر إلى الظروف، فإن التغيير الجذري في الاستراتيجية سيصبح لا مفر منه.
• His repeated errors made it clear that his dismissal would become unavoidable.أخطاؤه المتكررة أوضحت أن إقالته ستصبح لا مفر منها.
• If current trends continue, stricter regulations might become unavoidable.إذا استمرت الاتجاهات الحالية، فقد تصبح اللوائح الأكثر صرامة لا مفر منها.
• The rising tension between the two countries threatened to become unavoidable conflict.هددت التوترات المتصاعدة بين البلدين بأن تصبح صراعًا لا مفر منه.
• For many small businesses, closure has become unavoidable due to the economic downturn.بالنسبة للعديد من الشركات الصغيرة، أصبح الإغلاق لا مفر منه بسبب التباطؤ الاقتصادي.
• The maintenance work on the bridge will become unavoidable by next year.ستصبح أعمال صيانة الجسر لا مفر منها بحلول العام المقبل.
• Despite their best efforts, a significant delay in the project timeline seemed to become unavoidable.على الرغم من بذل قصارى جهدهم، بدا أن تأخيرًا كبيرًا في الجدول الزمني للمشروع أصبح لا مفر منه.
• With no other options left, the difficult decision finally had to become unavoidable.مع عدم وجود خيارات أخرى، كان القرار الصعب في النهاية أصبح لا مفر منه.